About me

An accomplished Linguist and Trainer.  Chartered translator (CL) and Member (MCIL) (Chartered Institute of Linguists, CIOL, London);- Sworn translator (Tribunale di Salerno);  DottLingLett (Foreign Languages&Literatures); MA (Modernism); MAbyR (Translation).

Well developed background of working in high profile international organisations such as the UNITED NATIONS (UNU-ONY; MONUSCO) and the European Parliament (Luxembourg) and non-profit organisations focusing on development issues, human rights and fair trade (NEAD UK).

* 20 years working experience as translator/interpreter in different areas, over 7 yrs with the UN: over 1000 pages published in UN documents.

Jiamcatt: one of the speakers at 2012, European Union, Luxembourg.